+44 203 086 9416 sales@lingvohouse.com

Housing teams don’t have the luxury of waiting days for translations. Decisions about homelessness assessments, suitability checks, emergency accommodation, eviction risk, and temporary housing often need to be made the same day.

When a resident doesn’t speak English, delays can have serious consequences. That’s why councils rely on LingvoHouse for fast, accurate translations that keep cases progressing smoothly.

Same-day translation  of housing and homelessness case files for UK local authorities

What influences pricing

  • Type of document (legal vs informational)
  • Volume and urgency
  • Whether exact formatting must be preserved
  • Editable vs non-editable files
  • Certification requirements

Typical turnaround

  • Short communications: same day
  • Lengthier decisions/assessments: 24 hours
  • Multi-language sets: managed by parallel teams

What we often translate

  • Homelessness decision letters
  • Suitability assessments
  • Emergency accommodation notices
  • Supporting evidence
  • Tenant letters and tenancy agreements

👉 Need housing-related documents translated quickly? Get your quote now:
https://www.lingvohouse.com/quick-quote/

Want to try our translation services risk-free?

Here's how you can qualify to get your first 1000 words translated for free...

1. Get a quote for your translation now. We'll confirm if you qualify for the offer*

2. We translate the first 1000 words/ 5 pages  of your project

3. If you're happy with how we work we'll complete the rest of the translation, if not, we don't charge you a penny.

*Valid for new B2B customers only with projects over 15,000 words. Terms & conditions apply.